Undertitel
- 1.1 undertitel redaktører
- 1.2 undertitel beslutningstagere
- 1.3 undertekster Players
- 1.4 undertitel oversættere
- 1.5 undertitel omformere
-
2 download undertekster
-
3 Tilføj undertekster
-
4 Udpak undertekster
MKV undertekster Extractor - hvordan til at udtrække undertekster fra MKV
MKV er en multimedie container format, der kan indeholde video, lyd, undertekster og andre metadata. Hvis din MKV videoer allerede indeholder undertekst spor, kan du altid skifte det tænd/sluk i kompatibel media player KMPlayer eller VLC Media Player. Hvordan til at udtrække undertekster fra MKV? Du kan prøve den 2nd anbefalede program af artiklen. Bemærk, at i nogle tilfælde kan underteksterne er brændt på MKV video. Det er ikke dækket på denne side.
Før udvinding MKV undertekster, kan du nogle gange konvertere MKV til AVI eller andre formater med undertekst. Du kan bruge programmet 1st anbefalede for at opnå dette. Dette program lader dig tilføje undertekster til MKV eller nogen ønskede format også.
# Anbefaling 1: Bedste MKV undertekster Converter
- Konvertere filer som MKV, AVI, MP4 og MOV til andre formater med undertekst.
- Tilføj undertekster til din MKV film uden besvær.
- Tilføje metadata til film, TV-shows og hjemmevideoer.
- Understøttede OS: Windows 10/8/7/XP/Vista, Mac OS X 10.11 (El Capitan), 10.10, 10.9, 10.8, 10,7, 10.6
Hvorfor vælge Video Converter Ultimate
Konvertere en fil med undertekster
Dette program understøtter forskellige videoformater. Bare importere filerne til denne converter og konvertere den til andre formater uden tab af kvalitet.
Tilføj undertekst
Du kan nemt tilføje den downloadede undertekster til din video. Ved at tilføje subtitle, vil det være meget lettere for dig at se udenlandske film.
Personliggøre din undertitel
Dette program lader dig perfekt undertitel. Du kan tilpasse den importerede undertitel, for eksempel skrifttype, farve, størrelse, placering, gennemsigtighed, og osv.
Fik en video uden undertekster? Dette program kan du vedhæfte undertitel i formatet af SRT, røv, SSA.
Hvordan at tilføje undertekster til MKV og konvertere til alle ønskede Format
For at tilføje undertekster til dine MKV få filer (andre filer ligeledes anvendelig), bare det her, hvordan du tilføje undertekster til MKV filer i Mac/Win (Windows 10 inkluderet).
Du vil vide hvordan du tilføjer din downloadede undertekster til dine MKV filer i den 1st del af denne artikel. I den 2. del fortæller det dig hvordan du kan redigere og tilføje dine egne undertekster til MKV. Også vil du få nogle viden om undertekst i den 3rd del.
Tips: Hvordan man downloader undertekster til DVD-film og TV viser
# Anbefaling 2: MKVExtractGUI-2
MKVExtractGUI-2 kunne bruges som en MKV undertekster emhætte til at udtrække undertekster fra MKV til røv, SRT eller SUB-fil. Det kræver mkvtoolnix. Udover udtrække undertitel, kan du udtrække mkv streams, split video og lyd til separate filer fra en MKV-fil. Nu gå gennem nemme trin til at udtrække undertekster fra MKV videoer med gratis MKV undertekster emhætte.
1.installere og køre MKV undertekster emhætte
MKVExtractGUI-2 og mkvtoolnix er freeware. Download det henholdsvis til din computer. Først installere mkvtoolnix og derefter sætte MKVExtractGUI-2.exe til mappen mkvtoolnix. Du kan endelig Dobbeltklik MKVExtractGUI-2 til at køre den.
2.Vælg MKV undertekster spor
Klik på "..." knappen for at åbne din MKV video med undertekster. Du vil se noget som ovenfor, med flere spor af video, audio og undertekster. Vælge undertekst skal uddrages fra MKV video.
3.udtrække undertekster fra MKV til røv, SRT, SUB, osv.
Omsider, klik på "Extract" knappen for at gemme undertekster fra MKV til din computer. Undertitel vil være uddraget hen til røv, SRT eller SUB-filformat, afhængigt af det oprindelige format af undertitel i MKV fil.
