Hvordan at tilføje undertekster til videoer og film i iMovie

iMovie leveres med mange subtitle stilarter for dig at skabe professionelle søger titeleffekten til dine iMovie videoer. Der er mange grunde til hvorfor du ønsker at tilføje undertekster til dine videoer og film, for eksempel, du har downloadet en video fra YouTube, som er på tysk og ønsker at tilføje engelske undertekster til det, så dine venner kan forstå den. Eller du har lavet en hjemmevideo og ønsker at tilføje undertekster i iMovie til at tilføje nogle særlige følelse og illustration til din film. Eller bare ønsker at tilføje nogle rulleteksterne. Anyway, undertekster er undertiden nødvendig og vigtig for en god film. Og tilføje undertekster til film i iMovie er meget enkel. Nu Følg trinnene for at tilføje undertekster i iMovie.

Del 1: Hvordan at tilføje undertekster til videoer i iMovie

Trin 1. Åbn iMovie-projektet

Kontroller, at du har startet et iMovie-projekt. Gå til filer > nyt projekt til at tilføje et nyt projekt. Træk videoklip fra begivenhedsbrowseren til projektet.

Trin 2. Vælg et titelformat og anvende det

Vælg T for titler på menulinjen. Du kan få vist et titelformat ved at flytte musen over det. Vælge den du gerne vil anvende og trække det over til dit projekt på, hvor du vil tilføje en titel.

Hvis du ønsker at tilføje undertekster mellem videoklip, skal du trække stil, indtil der vises en grøn linje før klippet. Når du slipper musen, vil en baggrund vindue poppe op, beder dig om at vælge baggrunden for dine undertekster. Vælg den baggrund du lide, og du vil se undertekster vises i projektet.

Hvis du ønsker at tilføje undertekster til en video som billedtekst, kan du bare trække stil til det sted, hvor du vil tilføje undertekster. Du behøver ikke at vælge en baggrundsfarve, som titlen vil blive lagt over klippet.

Trin 3. Indtast tekst for dine titler

Teksten vil blive fremhævet nu i fremviseren, og du kan ændre det til hvad du ønsker. For eksempel, hvis du vil ændre skrifttypen stil af undertekster, kan du gå til Vis skrifttyper > ændre skrifttyper for at ændre skrifttypefarve, stil, størrelse, ansigt mv.

For undertekster mellem videoklip, kan du få vist det og det vil blive vist som dette:

For undertekster på videoklip, vil du se det sådan her:

Trin 4. Ændre varigheden

Nu har du tilføjet undertekster til iMovie-projekt og videoer. Hvis du vil ændre varigheden af dit iMovie undertekster, kan du dobbeltklikke på titel klip og ændre varighed i infovinduet eller bare trække skyderen i projektet for at ændre det position og varighed.

imovie subtitles

Del 2: En nemmere måde at tilføje undertekster til videoer i Mac

wondershare video editor for mac

Hvis du vil hurtigt og nemt tilføje undertekster til din video filer, anbefales en anden kraftfulde video redaktion værktøj - Filmroa for Mac (oprindeligt Wondershare Video Editor for Mac) . Det understøtter forskellige video formater såsom MP4, FLV, AVI, VOB, 3GP, ASF, MOV, F4V, M4V, MPG og mere, så du ikke behøver at konvertere dem til iMovie understøttede formater. Nu har en hurtig læse om hvordan du tilføjer undertekster ved hjælp af dette værktøj. Læs mere >>

Trin 1. Importere dine filer

Efter køre denne software, skal du vælge "16:9" eller "4:3" til at opbygge et nyt projekt. Derefter direkte trække-n-drop dine fotos eller videoer til den tilsvarende spor. Her er en media browser du kan bekvemt få filer fra dit iTunes-bibliotek, iMovie, osv...

imovie slideshow

Trin 2. Tilføje og tilpasse undertekster

Efter at tryk på "Rediger" knappen og gå til fanen "Tekst" til at få vist de angivne titelformat. Vælge den du kan lide og dobbeltklik for at tilføje det til video fil. Dobbeltklik derefter på tekstboksen for at indtaste din ord eller ændre skrifttypen, størrelsen og farven på dine tekster.

imovie subtitles

Trin 3. Eksportere din fil med undertekster

Efter tilføjer undertekster, skal du klikke på "Export" for at gemme din fil. Der er fire måder for dig at vælge: "Skabe Video", "Eksporterer til enhed", "Upload til You Tube" og "Brænde DVD". Vælg den måde, du ønsker at gemme eller dele dine videoer, og klik på "Opret".

imovie subtitles

Top